毎年5月に開催されるビューティーワールドジャパン。
国内外20カ国以上から約6万人が来場する、美容業界最大級の国際展示会です。
このイベントで成果を出すために重要なのが、語学対応ができるだけでなく、
来場者対応まで担えるキャストの存在が重要になります。
複数ブース・大規模キャスティングもワンストップ
トライフルでは、ビューティーワールドにおいて
毎年数十名規模・複数ブースでのキャスティング実績があります。
対応ポジションも幅広く、
- 語学対応スタッフ（受付・案内）
- 語学対応コンパニオン（英語・中国語・韓国語など）
- 施術モデル（美容機器デモンストレーション）
といった、ブースに必要な役割を一括でご提案しています。
語学対応だけでは不十分な理由
展示会では「展示会 通訳」を配置するケースも多く見られます。
ただし、通訳は専門性が高い分コストも高く、接客対応まで担わないケースが一般的です。その結果、来場者対応が通訳と接客で役割分断されてしまい、柔軟なコミュニケーションが難しくなることもあります。
来場者にとっては、「誰に話しかければいいのか分からない」状態が生まれやすく、結果として機会損失につながるケースもあります。
語学力と接遇力を兼ね備えたキャスト
トライフルでは、語学力に加えて接遇力を重視したキャストをご提案しています。
単に語学ができるだけでなく、来場者への声がけや簡単な説明、次の導線への誘導までを一貫して対応可能です。
これにより、来場者対応がスムーズになり、企業担当者様は商談や専門的な説明に集中できる環境が整います。
また、ビューティーワールドでは、美容に関心の高いキャストが多くエントリーします。好きな分野だからこそ、商品への理解も早く、接客にも自然と熱が入る。
この“温度感”は、実際の現場で大きな差になります。
指名リピートの多さが、品質の証明
一度採用されたキャストが翌年以降も指名されるケースが多いのも、このイベントの特徴です。「来場者対応を任せられるようになり、商談に集中できた」
「語学対応コンパニオンにより、売上が上がった」
そういったお声をいただくことも少なくありません。
料金と稼働時間の目安
- バイリンガルスタッフ：1日 20,000円〜
- バイリンガルコンパニオン：1日 25,000円〜
- ブース通訳:1日 35,000円〜
日程が確定した段階でのご相談が、安心で確実です。
なお、現場管理を任せたい場合には、チームリーダーやディレクター配置などのオプション対応も可能。ご予算や運営体制に合わせて、最適なプランをご提案します。
成功のためには「早めの準備」がすべて
ビューティーワールドでは、語学対応に加え、接遇まで対応できるキャストの起用が成果に直結します。
語学対応スタッフやコンパニオンをご検討の際は、ぜひ一度ご相談ください。