【FOODEX JAPAN】  成功のカギは「語学対応人材」と「早めの準備」

FOODEX JAPANは、国内外から多くの来場者が集まる国際食品展示会。
出展期間も長く、海外バイヤーや業界関係者との接点が非常に多いのが特徴ですが、

「英語での対応が追いつかない」
「現場を任せられる人材が足りない」


そんな声を、毎年多く耳にします。
トライフルは、これまで国内企業・外資系企業・各国パビリオンをはじめ、
食品・飲料・商社など、幅広い出展企業様のバイリンガル人材活用をサポートしてきました。
FOODEXでは毎年30名以上の語学対応キャストを手配しており、
リピートでご依頼いただく企業様も少なくありません。

語学力だけでなく「接遇力」も重視しています  

FOODEXでは、語学対応できるかどうかがブースの印象を大きく左右します。
しかし私たちが大切にしているのは、語学力+接遇力のバランスです。

トライフルでは、

  • スピーキングチェックの実施
  • 展示会・接客経験の確認

を行ったうえで、単に「話せる」だけでなく、
丁寧な説明や安心感のある対応ができるキャストをアサインしています。

基本的な質問や案内はキャストが対応し、
企業ご担当者様は商談や専門的な説明に集中できる。
その分、ブース全体の回転もよくなり、結果的に成果につながると考えています。

 

初めてご依頼される方へ|事前に確認したいポイント  

語学対応スタッフを効果的に活用するためには事前の条件整理がとても重要です。

  • 必要な語学の種類とレベル
    (受付レベル/商談対応レベル など)
  • 依頼する業務内容
  • 衣装の有無やブランドイメージとの適合性

これらを早めに共有いただくことで、よりスムーズで精度の高いキャスティングが可能になります。


料金と稼働時間の目安  

まずは参考価格です。

  • バイリンガルスタッフ:1日 20,000円〜
  • バイリンガルコンパニオン:1日 25,000円〜
  • ブース通訳:1日 35,000円〜

FOODEXは外国語対応の要請が集中し、経験豊富で評価の高いキャストほど早く予定が埋まってしまうのが実情です。

日程が確定した段階でのご相談が、安心で確実です。なお、現場管理を任せたい場合には、チームリーダーやディレクター配置などのオプション対応も可能。
ご予算や運営体制に合わせて、最適なプランをご提案します。


成功のためには「早めの準備」がすべて  

FOODEXは、毎年非常に注目度の高い展示会です。
その分、人材の動きも早くなります。

「語学対応できる信頼できる人材を確保したい」
「現場を安心して任せたい」そう感じたら、ぜひお早めにご相談ください!

マルチリンガルキャスティング 運営会社:株式会社トライフル
〒104-0061 東京都中央区銀座6-10-1 GINZA SIX 13F
03-6912-2791